01. Trente jours de permission
02. C'est mon anniversaire
03. Suivons la plume
04. On va aller en bateau
05. Opération Hardi petit chien
06. Moi, j'adore les anniversaires
07. Ce pigeon, va-t-on le prendre
08. Pour être efficace
09. Looping quel as !
10. La patrouille des coucous
11. Comment voler sans aéroplane
12. Pilotes d'essai
13. Un pigeon, une poule, un aigle
14. Hilda Rosetta et les autres
15. Les Alpes suisses
16. Silence on tourne
17. Un pigeon c'est beaucoup, deux c'est trop
18. Histoires à dormir debout
19. J'en ai assez de me faire pigeonner
20. Vol à voile inventeur
21. Opération cervelle d'oiseau
22. Être ou ne pas être
23. Le voleur de médailles
24. C'est le jour de l'émigration
25. Que de neige !
26. Je prends la chaise
27. Operation Anvil
(Titre inconnu en français)
28. There's No Fool Like a Re-Fuel
(Titre inconnu en français)
29. Vacation Trip Trap
(Titre inconnu en français)
30.Ceiling Zero Zero
(Titre inconnu en français)
31.Too Many Kooks
(Titre inconnu en français)
32.Balmy Swami
(Titre inconnu en français)
33.Camouflage Hop-Aroo
(Titre inconnu en français)
34.Windy Windmill
(Titre inconnu en français)